8 Asians

  • About us
  • Write for 8Asians
  • Advertise
  • Contact
  • Suggest |
  • Podcast
  • Events
  • GASP!
  • POP 88
Pete Hoekstra’s Offensive Anti-Asian Super Bowl AdPete Hoekstra’s Offensive Anti-Asian Super Bowl Ad
Jeremy Lin Shows He’s Just What The Knicks NeedJeremy Lin Shows He’s Just What The Knicks Need
Asian Men Have The Highest SalaryAsian Men Have The Highest Salary
Is The Portrayal of Ravi On Disney Channel’s “Jessie” Racist, Unfunny, or Both?Is The Portrayal of Ravi On Disney Channel’s “Jessie” Racist, Unfunny, or Both?

Why American Chinese cuisine isn’t exactly Chinese

By Ben | Friday, May 9, 2008 | 11 Comments

332934420 befb2f96b3 Why American Chinese cuisine isnt exactly Chinese

Have you ever noticed how Americanized Chinese food, really isn’t so Chinese?

I’ve found that interestingly enough, the food is… well, coarsely made. I’m not really sure how else to put it, but a lot of it is bigger, the time it’s taken to create the taste isn’t there. Just in general, it’s like the difference between say a burger at a fast food restaurant versus one served at a sit-in restaurant.

But that’s not all. A lot of the foods just aren’t the same, perhaps because the audience differs. It reminds of this one time when I took two of my colleagues to dim sum. They were open to trying the different types of food but in the end they broke down and asked if I could order something they were more used to seeing. The waiter actually asked me in Mandarin if he should bring out the American menu. (Yes, there ARE two different types of menus). From a Cantonese perspective, I would imagine that some people would have trouble swallowing the thought of eating barbeque chicken feet, or thousand year old egg in congee.

There are two different types of fried rice for example. When ordered in a Chinese environment, usually the rice is white and there are usually more vegetables and seems a lot less salty. In more Americanized fried rice, there usually is the tint of soy sauce in the rice itself, pan seared, and a lot more meat and egg. They both taste great, but one differs from the other.

Sorry, hate to break it to those that love it, but there isn’t chop suey, crab rangoon, or even the favorite “fortune cookie“. And I know that last one breaks the heart of one of my good friends to now know that it’s not even Chinese.

Photo Credit: (Slice)

MOODTHINGY
How does this post make you feel?
  • Excited
  • Fascinated
  • Amused
  • Bored
  • Sad
  • Angry

Categories:

Food & DrinkObservations
Tweet

NOTE: 8Asians.com is a community, and we thank you for being a part of it. While we welcome and appreciate differences in opinion, if you're rude or you're promoting spam, we have a right to edit or delete your comment. Read our comment policy for more information.

If you see a comment that violates the 8Asians.com comment policy, you may flag the comment by mousing over the comment and clicking "FLAG."

Sign in
Livefyre logo
  • Comment help
  • Get Livefyre
Post comment as
twitter logo facebook logo
Sort: Newest | Oldest
Chas

I too recommend The Fortune Cookie Chronicles.

I remember when I was a Jewish kid growing up in Pittsburgh, my parents used to get La Choy Chow Mein from the supermarket. To this fussy kid it looked incredibly unappetizing. I didn't try Americanized Chinese food until I was nearly 30.

I remember being introduced to authentic Cantonese food by a co-worker several years after my first Americanized experience, starting with jellyfish, cheung fun, and barbecue-sauce chicken feet at a dim sum place in SF Chinatown. I loved it.

Yeah, there are some dishes I don't go for (sea cucumber, bitter melon, egg yolk in my moon cakes) or don't even want to be in the same room as (stinky tofu). But I've gotten much fussier about the Americanized Chinese food I still sometimes eat.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
ancient one

I used to love bothering some Chinese friends by asking them, "where can I get some really authentic Chinese chicken salad?"

While I generally avoid Americanized Chinese (easy to do in Silicon Valley), blends of Chinese food with other ingredients and cultures can yield interesting results. Filipino food has Chinese influences. Malaysian and Singaporean restaurants are pretty popular now, the food there a blend of Chinese, Malay, and Indian influences. I have been to a number of Chinese oriented Japanese restaurants. The one Chinese blend I want to try is Indian style Chinese food (Desi Chinese food). Does anyone know if there any desi chinese places in the Bay Area?

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Toro

Who opts for the Western menu over dim sum? Were you dining with republicans?

And, the fortune cookie is indeed a Japanese creation.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
=)

Chinese culture is unique in that it spans the globe. Chinese diasporic communities in many countries, influenced and influencing many communities. It's not like off shoots of a idealized TRUE Chinese food are tying to be 'so Chinese'. It's just amazing that they can and do flourish in their own terms. I think people need to have a broader understanding of what so called Chinese food is. And coupled with that, what Chinese culture is.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Yvespaul

Yeah, the thing about Chinese Food is that everything needs to be cooked, even iceberg lettuce. So Jen is right. There's no Chinese salad ever.

American Chinese food is a cuisine all on its own and I would argue that Fortune Cookies are Chinese, just not traditional Chinese cuisine. I'm pretty sure it's invented by a Chinese in San Francisco. :)

Another thing about Chinese cuisine, I think, is that everything is either good for you or brings you good omen. So that's where American Chinese and Traditional Chinese cuisine differ.

I'm a Cantonese but I too stay away from chicken feet (BBQ or Vinegared) . Just not my style... lol

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
John

u00e2u0080u009cWhy American Chinese cuisine isnu00e2u0080u0099t exactly Chineseu00e2u0080u009d is sort of the whole premise of The Fortune Cookie Chronicles, which I've blogged about. You should check out the book!

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Jen

As my Chinese friend likes to say, "Chinese people DON'T eat salad"

i always think of his statement whenever I see the Chinese Chicken Salad option at the Cheesecake Factory...

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like

Trackbacks

  1. Humotropy says:
    May 12, 2008 at 5:40 am

    [...] version of the menu and a fork.  I hate the American menu.  8Asians.com is diplomatic in their assessment of American Chinese food: Have you ever noticed how Americanized Chinese food, really isn’t so Chinese? I’ve found that [...]

 
Google
Custom Search
Advertise on 8Asians
Recent Posts
  • Hard Boiled Egg Mold for Bento Decoration
  • Is Classical Music Alive For Long?
  • VIRAL LIKE SARS: North Korean Accordion Players Perform a-ha’s Take On Me
  • California Shark Fin Soup Suppliers Sue State Over Ban
  • CDC Study Suggests Low Cancer Screening Rates Among Asians in US
  • Asymmetric Fusion Necklace
  • Twitter Controversy in South Korea About Posts from North Korea
Recent Comments
  • raymonst: "It has been said that playing an instrument as a child is the greatest predictor of concert attendance as an adult. " Not for me,... – Is Classical Music Alive For Long?
  • Danny_Ahmed: @TinaTsai I had a class that was like that; where the students would come together and discuss certain topics and end in some consensus. The... – How Standardized Tests Stunt the Intellectual Growth of Asian American Students
  • violettavane2011: This is equal parts enraging and chilling. I did a long reaction here. – Pete Hoekstra's Offensive Anti-Asian Super Bowl Ad
  • TinaTsai: @dragonrider0ne Thanks for the vote of confidence ^_^ When you say "been through the grind", I have to say, it was quite a grind. Everything... – How Standardized Tests Stunt the Intellectual Growth of Asian American Students
  • JosephLee1: @TinaTsai If the student is already an accomplished writer capable of articulating his / her thoughts and constructing complex characters, then correcting grammar mistakes is... – How Standardized Tests Stunt the Intellectual Growth of Asian American Students

APA Events

  • Feb 10: (Los Angeles, CA) CAUSE: Women in Power Annual Luncheon
  • Feb 15: (Seattle, WA) Pork Filled Players Enter The Year of the Dragon Spam*O*Rama
  • Feb 16: Adam WarRock and Kirby Krackle: West Cost Tour Dates!!!
  • Feb 16: (New York, NY) Amar Chitra Katha: Monica Ferrell, Chitra Ganesh, Keshni Kashyap, and Himanshu “Heems” Suri of Das Racist
  • Feb 17: (Los Angeles, CA) All My Sons
  • Feb 18: (Stanford, CA) Stanford’s 16th Listen to the Silence Conference
  • Feb 18: (San Francisco, CA) NAAAP-SF Lunar New Year Gala 2012
  • Feb 25: (Los Angeles, CA) Past Present I Future Imperatives: Queer Space Time
Add Your Event
www.8asians.com

Staff and Contributors

  • Editors
  • Ernie Hsiung - Founder, Editor-in-Chief
  • Moye Ishimoto - Co-Editor, Editorial
  • Joz Wang - Co-Editor, PR & APA Outreach
  • Contributors
  • John L.

    LATEST POST: Jay Chen Announces Run for Congress
  • Jeff S.

    LATEST POST: California Shark Fin Soup Suppliers Sue State Over Ban
  • Lily Wong

    LATEST POST: Apply for The CAPAL 2012 Internship and Scholarship
  • Koji Steven Sakai

    LATEST POST: Top Five Japanese American Women Civil Rights Pioneers You Should Know
  • Lexington

    LATEST POST: Jeremy Lin Shows He’s Just What The Knicks Need
  • Mihee Kim-Kort

    LATEST POST: Twitter Controversy in South Korea About Posts from North Korea
  • Tina Tsai

    LATEST POST: How Standardized Tests Stunt the Intellectual Growth of Asian American Students
  • Mary Tam

    LATEST POST: Is Classical Music Alive For Long?
View all Authors

Other Links

  • AsianFashion.com
  • Get your very own 8Asians merchandise here!
GASP!: A Shopping Blog
  • “Oldboy”
  • EOS Lip Balm
  • Racoon Sake Set
  • Giant Ramune Original
  • Konyaku Facial/Body Sponge
POP88: A J-Pop and K-Pop Podcast
  • POP 88 #51 – I’m READY, 2012 – Non-Stop Mix
  • POP 88 #50 – Special Non-Stop FemBOTmix
  • POP 88 #49 – Somewhere Between – Interview with dir. Linda Goldstein Knowlton
  • POP 88 #48 – Mixed Bag: Chinese, Japanese, Korean and French (!?) music
  • POP 88 #47 – Back and Ready for 2011
8Asians Tumblr: Beautiful Things
  • neaato:  legendary L.A. graffiti artist Tony “Tempt” Quan gets...
  • neaato: kids x ryu and ken
  • "Speaking of clichés, Heejun Han is a model of Asian impassiveness with an odd twist. He tells the..."
  • Photo
  • WALK - Goh Nakamura
Advertise | Contact Us | Twitter | Facebook | Tumblr | Privacy Policy