Alas, they do not. Ernie had written a post earlier in the year on where exactly the origins of the fortune cookie came from. So when I saw this video on Hyphen, I was actually not too surprised that the Chinese there didn’t know what they were eating.
What’s interesting about the video here is that culturally, there are many westerners that don’t realize that Chinese American cuisine includes a lot of things that are not in authentic Chinese dishes, one of which is the fortune cookie. I had a conversation about China with a friend once, and he asked if the food there came with the standard fortune cookie. “That’s not Chinese,” I said, and he acted surprised; I thought it was just a joke until I realized that he really didn’t know. It wasn’t until then did I realize that most Americans initial instinct of Chinese food was your standard take-out.
What seemed a normal thing to myself was not, in fact, the same experience for others. In recognizing the fortune cookie, recognizing cultural education becomes a requirement in understanding why people act as they do. In doing so, it allows you to understand yourself and the people around you.
2 Comments to “The Chinese Don’t Know of the Fortune Cookie”
Maria Luisa wrote:
you should read The Fortune Cookie Chronicles: Adventures in the World of Chinese Food by New York Times reporter Jennifer 8 Lee (yes, her middle name is the number 8). Was published earlier this year.
Posted on 05-Dec-08 at 5:39 pm | Permalink
Twanna A. Hines (Funky Brown Chick) wrote:
I still remember this chick’s Toastmaster’s speech from ages ago called something like “Fortune Cookies and American Grapes.” She was from China and used to buy these huge “American grapes” over there somewhere. When she came to the US, she couldn’t find them but was surprised to find fortune cookies. It was an awesome speech about learning others’ cultures and questioning what you’re taught about various cultures. It was really sweet!!
Posted on 07-Dec-08 at 5:36 pm | Permalink
Post a Comment