8 Asians

  • About us
  • Write for 8Asians
  • Advertise
  • Contact
  • Suggest |
  • Podcast
  • Events
  • GASP!
  • POP 88
Pete Hoekstra’s Offensive Anti-Asian Super Bowl AdPete Hoekstra’s Offensive Anti-Asian Super Bowl Ad
What I Learned From Posting A Dragon Lady Personal AdWhat I Learned From Posting A Dragon Lady Personal Ad
Jeremy Lin Shows He’s Just What The Knicks NeedJeremy Lin Shows He’s Just What The Knicks Need
Asian Men Have The Highest SalaryAsian Men Have The Highest Salary

Betty Brown: “Really, Just Change Your Name”

By Tim | Thursday, April 9, 2009 | 29 Comments

Texas Democrats are demanding an apology over state Representative Betty Brown’s comments during Texas House testimony on voter identification. She was quoted as saying voters of Asian-descent should adopt names that are “easier for Americans to deal with.” Ramey Ko, a representative of the Organization of Chinese Americans, testified at the committee meeting that many Asian people in the United States face voting challenges because their legal names and Americanized names don’t always match.

Brown suggested that Asian-Americans should find a way to make their names more accessible.
“Rather than everyone here having to learn Chinese — I understand it’s a rather difficult language — do you think that it would behoove you and your citizens to adopt a name that we could deal with more readily here?” Brown said. She later told Ko: “Can’t you see that this is something that would make it a lot easier for you and the people who are poll workers if you could adopt a name just for identification purposes that’s easier for Americans to deal with?”

What’s incredible about this exchange is that Representative Brown doesn’t find her remarks as racially insensitive. As an immigrant to the U.S. and one that had a particularly difficult name to pronounce, I was subject to a lot of ridicule as a child. Other children would mis-pronounce my Chinese name as “dum-dum”. This got so bad that my parents finally gave me an American name. But like many of the Asians that Ko talked about, my American name didn’t match my legal Chinese name for much of my life. When I first had the right to vote at the age of 18, I would have encountered the same issues discussed by Ko if I was required to produce identification. I clung to my Americanized name of Timothy for much of my young life, but when I went to college, I contemplated going back to my Chinese name. I even wrote some pieces under my Chinese name, but in the end for convenience I stuck with my American name.

The subject of Asian names in American society is no stranger to 8Asians. Just recently, guest writer Chunsoon, wrote a hotly debated piece on changing her adoptive name from her legal American one to a Korean name. Representative Brown needs to get a clue. For Asians self-identity has a lot to do with what we call ourselves, but little to do with what our names are legally.

MOODTHINGY
How does this post make you feel?
  • Excited
  • Fascinated
  • Amused
  • Bored
  • Sad
  • Angry

Categories:

DiscriminationPolitics
Tweet

NOTE: 8Asians.com is a community, and we thank you for being a part of it. While we welcome and appreciate differences in opinion, if you're rude or you're promoting spam, we have a right to edit or delete your comment. Read our comment policy for more information.

If you see a comment that violates the 8Asians.com comment policy, you may flag the comment by mousing over the comment and clicking "FLAG."

Sign in
Livefyre logo
  • Comment help
  • Get Livefyre
Post comment as
twitter logo facebook logo
Sort: Newest | Oldest
Kai Carver

Wow, way to misquote her by cutting the context. In the video, in the sentence immediately following she says "I'm not talking about changing your name, I'm talking about the transliteration or whatever you refer to that you could use with us."

She sounds very ignorant, unlike the guy she's talking to, Ramey Ko, who's very well-spoken and informative (I wish the video had more of his testimony). But I think calling Betty Brown racist for this is ridiculous and a cheap shot. It looks to me like she's making an honest attempt to try to educate herself on what's a tricky topic. It sounds like she thinks consistent transliteration would be a good way to solve the problem, but obviously it's more complicated, as Ko then explains.

He's the one who brings up names as an issue for voter registration. And he's the one who explains there's a problem, not just because of varied transliterations, but because naturalized citizens often come to the States with one name and later use an anglicized name, so a discrepancy develops between different forms of ID.

So, far from telling Asians to change their names, you could argue Brown is saying "Why don't you just keep your Chinese name and stop changing it?" Ko then explains why it's not that simple.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Kai Carver

Wow, way to misquote her by cutting the context. In the video, in the sentence immediately following she says "I'm not talking about changing your name, I'm talking about the transliteration or whatever you refer to that you could use with us."

She sounds very ignorant, unlike the guy she's talking to, Ramey Ko, who's very well-spoken and informative (I wish the video had more of his testimony). But I think calling Betty Brown racist for this is ridiculous and a cheap shot. It looks to me like she's making an honest attempt to try to educate herself on what's a tricky topic. It sounds like she thinks consistent transliteration would be a good way to solve the problem, but obviously it's more complicated, as Ko then explains.

He's the one who brings up names as an issue for voter registration. And he's the one who explains there's a problem, not just because of varied transliterations, but because naturalized citizens often come to the States with one name and later use an anglicized name, so a discrepancy develops between different forms of ID.

So, far from telling Asians to change their names, you could argue Brown is saying "Why don't you just keep your Chinese name and stop changing it?" Ko then explains why it's not that simple.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Allen

Sometimes I wonder about voter suppression methods whether they're well-intentioned but ignorant or racist and mean-spirited. In Betty Brown's case, it seems more the former than the latter.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Allen

Sometimes I wonder about voter suppression methods whether they're well-intentioned but ignorant or racist and mean-spirited. In Betty Brown's case, it seems more the former than the latter.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
cynematic

The racist insistence on APAs changing their names is bullshit, but the Voter ID bill Betty Brown is trying to pass in TX (and the Photo ID bill that'll be on the next ballot initiative in CA) are far WORSE. Asking for voter ID is a time-honored GOP method of voter suppression. Think about it--a simple clerical error or a person predisposed to "misread" your ID could cause you to lose your right to vote.

More here: http://momocrats.typepad.com/momocrats/2009/04/asi...

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
cynematic

The racist insistence on APAs changing their names is bullshit, but the Voter ID bill Betty Brown is trying to pass in TX (and the Photo ID bill that'll be on the next ballot initiative in CA) are far WORSE. Asking for voter ID is a time-honored GOP method of voter suppression. Think about it--a simple clerical error or a person predisposed to "misread" your ID could cause you to lose your right to vote.

More here: http://momocrats.typepad.com/momocrats/2009/04/asi...

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
V

haha. that's true about polish names. My 6th grade teacher had us take attendance by spelling his name. We were all assigned letters, S z c z e c h o w s k i (pronounced Mr. Sha-hus-ky) when everybody was there we would spell his name completely twice. He said when he was in the army, he got out of a lot of stuff because the drill sergeant didn't know how to pronounce his name.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
V

haha. that's true about polish names. My 6th grade teacher had us take attendance by spelling his name. We were all assigned letters, S z c z e c h o w s k i (pronounced Mr. Sha-hus-ky) when everybody was there we would spell his name completely twice. He said when he was in the army, he got out of a lot of stuff because the drill sergeant didn't know how to pronounce his name.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
John

@FLINC - Krzyzewski - yeah, totally! How that comes across being pronounced as "Shu00c9u0099-zhef-skee" is beyond me!

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
John

@FLINC - Krzyzewski - yeah, totally! How that comes across being pronounced as "Shu00c9u0099-zhef-skee" is beyond me!

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
flinc

Does Mike Krzyzewski get this kind of static?

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
flinc

Does Mike Krzyzewski get this kind of static?

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Catherine

At first I thought she was ignorant. Then I saw her photo and realized that eye shadow seepage into her brain has wrought it's damage. Poor, deranged woman.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Catherine

At first I thought she was ignorant. Then I saw her photo and realized that eye shadow seepage into her brain has wrought it's damage. Poor, deranged woman.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Confuse-us

The solution is to only use poll workers who speak Chinese fluently.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Name unavailable

The solution is to only use poll workers who speak Chinese fluently.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Danny

Well those x's and z's kinda throw me off. Xiang.. is that Shee-ang or Zee ang.. . same reason I can't handle those strange aztecan words

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Danny

Well those x's and z's kinda throw me off. Xiang.. is that Shee-ang or Zee ang.. . same reason I can't handle those strange aztecan words

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Ernie

Okay, so who here quietly thought to themselves, "What are you talking about? Chinese names are totally easy to pronounce. Now the Thai names are fucking difficult"?

No one? Just me? Okay...

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Ernie

Okay, so who here quietly thought to themselves, "What are you talking about? Chinese names are totally easy to pronounce. Now the Thai names are fucking difficult"?

No one? Just me? Okay...

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
daniel

u00e2u0080u009cThey want this to just be about race,u00e2u0080u009d Berry said."

well if it's not about race, then what is it about, smartypants?

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
daniel

u00e2u0080u009cThey want this to just be about race,u00e2u0080u009d Berry said."

well if it's not about race, then what is it about, smartypants?

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Linda

Clearly this woman is living in the 18th century. And good point Charles about the Polish names!

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Linda

Clearly this woman is living in the 18th century. And good point Charles about the Polish names!

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Charles

Hmmm, actually Americanized names would cause *more* problems with Chinese, Korean and Vietnamese where there are a relatively small number of surnames. The only alternative would be more and more unusual given names.

I didn't notice Ms. Brown asking Polish people to change their surnames.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
Charles

Hmmm, actually Americanized names would cause *more* problems with Chinese, Korean and Vietnamese where there are a relatively small number of surnames. The only alternative would be more and more unusual given names.

I didn't notice Ms. Brown asking Polish people to change their surnames.

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
John

Join the "Down with Betty Brown" Facebook group here:
http://www.facebook.com/group.php?gid=84118977753

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like
John

Join the "Down with Betty Brown" Facebook group here:
http://www.facebook.com/group.php?gid=84118977753

share
  • spam
  • offensive
  • disagree
  • off topic
Like

Trackbacks

  1. 8Asians.com » Popular Posts in the Past 15 Days says:
    May 2, 2009 at 6:42 am

    [...] Betty Brown: “Really, Just Change Your Name” – “… calling Betty Brown racist for this is ridiculous and a cheap shot. It looks to me like she’s making an honest attempt to try to educate herself on what’s a tricky topic.” – Kai, from the comments [...]

 
Google
Custom Search
Advertise on 8Asians
Recent Posts
  • Naruto & Dragonball Now Available On Barnes & Noble Nook
  • Kisai Rogue KR2 LED Watch
  • Behind The Scenes With Team Janet & A Call To Help Janet Find Her Match
  • Steven Yeun Talks About The Walking Dead Season 2.5 & Tries A Bacon Milkshake
  • What LA Thinks Japanese Food Is Vs. What Japanese Really Eat
  • Asian Americans Have Mixed Results In Retirement Study
  • Handcrafted “Oswald” Wooden Sunglasses
Recent Comments
  • PeterLo: Rock-on, Steven. Judging from the segment, I find this female host to be less of an attention-whore than Olivia Munn. Moar female hosts like this,... – Steven Yeun Talks About The Walking Dead Season 2.5 & Tries A Bacon Milkshake
  • coach41: @itzagudwun@Reechard Jeremy is not the only Christian in the NBA. Curry on the Warriors was one too and that was mentioned in different articles last... – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
  • Honest Abe Lives: Asian men earn the most because WE HAVE TO. Our parents pressure us. We can't get women if we're not high earners (we have to... – Asian Men Have The Highest Salary
  • JH86: I actually thought the show was funny. Come on guys! How many times did you see BOBBY LEE stereotype Asians on MAD TV similar to... – '2 Broke Girls' Creator Defends Ethnic Stereotypes... With More Stereotypes
  • JH86: @akrypti I'm assuming you were born in America and have been raised by a "Authoritative parents" that were more or less laid-back? I hope you... – My Chinese Monster-in-Law

APA Events

  • Feb 16: Adam WarRock and Kirby Krackle: West Cost Tour Dates!!!
  • Feb 16: (New York, NY) Amar Chitra Katha: Monica Ferrell, Chitra Ganesh, Keshni Kashyap, and Himanshu “Heems” Suri of Das Racist
  • Feb 17: (Los Angeles, CA) All My Sons
  • Feb 18: (Stanford, CA) Stanford’s 16th Listen to the Silence Conference
  • Feb 18: (San Francisco, CA) NAAAP-SF Lunar New Year Gala 2012
  • Feb 25: (Los Angeles, CA) Past Present I Future Imperatives: Queer Space Time
  • Mar 3: (New York, NY) Vong Pak’s ‘Electric Shaman’ Concert
  • Apr 30: (Sacramento, CA) California Asian Pacific Islander Policy Summit 2012: iAdvocate
Add Your Event
www.8asians.com

Staff and Contributors

  • Editors
  • Ernie Hsiung - Founder, Editor-in-Chief
  • Moye Ishimoto - Co-Editor, Editorial
  • Joz Wang - Co-Editor, PR & APA Outreach
  • Contributors
  • Jeff S.

    LATEST POST: California Shark Fin Soup Suppliers Sue State Over Ban
  • John L.

    LATEST POST: Jay Chen Announces Run for Congress
  • Lily Wong

    LATEST POST: Apply for The CAPAL 2012 Internship and Scholarship
  • Koji Steven Sakai

    LATEST POST: What LA Thinks Japanese Food Is Vs. What Japanese Really Eat
  • Mihee Kim-Kort

    LATEST POST: Twitter Controversy in South Korea About Posts from North Korea
  • Tim Chiu

    LATEST POST: Asian Americans Have Mixed Results In Retirement Study
  • Mary Tam

    LATEST POST: Is Classical Music Alive For Long?
View all Authors

Other Links

  • AsianFashion.com
  • Get your very own 8Asians merchandise here!
GASP!: A Shopping Blog
  • My Travel Bunny Bottle Set
  • Color Ink Book, Volume Fourteen
  • “Oldboy”
  • EOS Lip Balm
  • Racoon Sake Set
POP88: A J-Pop and K-Pop Podcast
  • POP 88 #51 – I’m READY, 2012 – Non-Stop Mix
  • POP 88 #50 – Special Non-Stop FemBOTmix
  • POP 88 #49 – Somewhere Between – Interview with dir. Linda Goldstein Knowlton
  • POP 88 #48 – Mixed Bag: Chinese, Japanese, Korean and French (!?) music
  • POP 88 #47 – Back and Ready for 2011
8Asians Tumblr: Beautiful Things
  • Minh is “an emerging Asian-American artist that’s...
  • jasmined: h/t @patrickjd
  • neaato:  legendary L.A. graffiti artist Tony “Tempt” Quan gets...
  • neaato: kids x ryu and ken
  • "Speaking of clichés, Heejun Han is a model of Asian impassiveness with an odd twist. He tells the..."
Advertise | Contact Us | Twitter | Facebook | Tumblr | Privacy Policy