Excited
Avril Lavigne - Girlfriend - English, Japanese and Mandarin [ 3:37 ] Play Now | Play in Popup | Download (2746)
Canuck-born and raised Avril Lavigne, while not exactly donning 4 Harajuku girls, has gone to the trouble to re-record her current single “Girlfriend” (albeit only the chorus) into several different languages including, Spanish, Japanese and Mandarin. I gotta say, this has given me a whole new respect for her. I spliced her English, Japanese and Mandarin tracks into one, just for you all out there to take a listen.
* Personally, I think the chorus sounds better in Japanese.
How does this post make you feel?
- Fascinated
- Amused
- Bored
- Sad
- Angry
NOTE: 8Asians.com is a community, and we thank you for being a part of it. While we welcome and appreciate differences in opinion, if you're rude or you're promoting spam, we have a right to edit or delete your comment. Read our comment policy for more information.
If you see a comment that violates the 8Asians.com comment policy, you may flag the comment by mousing over the comment and clicking "FLAG."
this sounds awsome i dont like the english version as much is sounds kinds kinda wierd but i luv the japanese) IS THE MANDARIAN VERSION EDITED BECAUSE SHE CHANGED PITCHES SO FAST? anyway it soudnds SWEET!!!!!!!
this sounds awsome i dont like the english version as much is sounds kinds kinda wierd but i luv the japanese) IS THE MANDARIAN VERSION EDITED BECAUSE SHE CHANGED PITCHES SO FAST? anyway it soudnds SWEET!!!!!!!
This is an interesting blog. I enjoyed your audio snippets Christine.
Keep it up!
This is an interesting blog. I enjoyed your audio snippets Christine.
Keep it up!
Sad that the only song I can remember from her is 'My Happy Ending' and I can only remember it so well because I played it non-stop when I was in Spain because I was sad. :(
Sounds good.
Sad that the only song I can remember from her is 'My Happy Ending' and I can only remember it so well because I played it non-stop when I was in Spain because I was sad. :(
Sounds good.
Custom Search
Recent Posts
- Chinese New Year Lanterns
- Is Kim Jong Un Dead? Assassination Rumors Hit the Internet
- Help Fight Stereoptypes With Asian Crew Clothing
- Deftones’ Chi Cheng Wakes Up From His 3-Year Coma
- SXSW 2012 Has a Nice Handful of Asian Movies
- Woman In China Gives Birth To 15 Lb Baby
- Naruto & Dragonball Now Available On Barnes & Noble Nook
Recent Comments
- : Where is the Love? What if you were to accept what Biffer has to say as a minority talking to the Establisment of Black and... – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
- : My reply is actually to "Where is the love?" – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
- : Biffer, Here is one thing to notice though. Whites tell us they dont see color. Blacks tell us we as minority are in some ways... – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
- : @whereisthelove @Biffer It's not that I'm turning it into a tirade against Blacks but folks seem to be on a lovely Kumbaya trip thinking that... – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
- : @PhucDat You've obviously never heard of the "no asians, no fats, no fems" that's commonly referenced in the gay community. It's very frustrating and makes... – Asian Men Have The Highest Salary
APA Events
Feb 16: Adam WarRock and Kirby Krackle: West Cost Tour Dates!!!
Feb 16: (New York, NY) Amar Chitra Katha: Monica Ferrell, Chitra Ganesh, Keshni Kashyap, and Himanshu “Heems” Suri of Das Racist
Feb 17: (Los Angeles, CA) All My Sons
Feb 18: (Stanford, CA) Stanford’s 16th Listen to the Silence Conference- Feb 18: (San Francisco, CA) NAAAP-SF Lunar New Year Gala 2012
Feb 25: (Los Angeles, CA) Past Present I Future Imperatives: Queer Space Time
Mar 3: (New York, NY) Vong Pak’s ‘Electric Shaman’ Concert
Apr 30: (Sacramento, CA) California Asian Pacific Islander Policy Summit 2012: iAdvocate
Staff and Contributors
- Editors
- Ernie Hsiung - Founder, Editor-in-Chief
- Moye Ishimoto - Co-Editor, Editorial
- Joz Wang - Co-Editor, PR & APA Outreach
