Excited
Aaah, the fortune cookie. They either have embarrassing fake Confucian quotes or lottery numbers. Along with chop suey or crab rangoons, they’re usually the dishes where I can yell at my white friends about Chinese food that isn’t really Chinese.* “Oh, you know they don’t serve fortune cookies in China, right?” I would tell my friends with an air or snobbery. “They were actually thought up in a factory in San Francisco. They’re not even served in China!” And then my friends would try to smack the smug out of me.
Looks I was wrong, folks. While fortune cookies aren’t served in restaurants in China, this New York Times article reveals that a researcher has traced the fortune cookie’s origins to Japan:
Ms. Nakamachi, who has long had an interest in the history of sweets and snacks, saw her first fortune cookie in the 1980s in a New York City Chinese restaurant. At that time she was merely impressed with Chinese ingenuity, finding the cookies an amusing and clever idea.
It was only in the late 1990s, outside Kyoto near one of the most popular Shinto shrines in Japan, that she saw that familiar shape at a family bakery called Sohonke Hogyokudo.
“These were exactly like fortune cookies,” she said. “They were shaped exactly the same and there were fortunes.”
As to how the fortune cookie made the jump from Japanese food to Chinese food, it turns out that during the 20′s and 30′s, a number of Japanese immigrants in California owned chop suey restaurants, which served Americanized Chinese cuisine. Now that a lot of Japanese restaurants in the Bay Area are owned by Taiwanese people, I wonder if they’ll start serving pearl milk teas with bento boxes. With fortunes. That end with, “… in bed.”
* Make no mistake though; I DO love me some crab rangoons. I mean, seriously, Cream cheese! Who doesn’t love cream cheese? But while delicious, it’s sure as hell not authentic.
How does this post make you feel?
- Fascinated
- Amused
- Bored
- Sad
- Angry
NOTE: 8Asians.com is a community, and we thank you for being a part of it. While we welcome and appreciate differences in opinion, if you're rude or you're promoting spam, we have a right to edit or delete your comment. Read our comment policy for more information.
If you see a comment that violates the 8Asians.com comment policy, you may flag the comment by mousing over the comment and clicking "FLAG."
Nice article.
What the peoples have to say on it's origins:
I've heard that Crab Rangoon was actually developed by the Trader Vic's Restaurant (the one that just closed on Golden Gate/Van Ness) back in the 50s. I've always thought they were really gross myself--cream cheese and crab? Eww!
I've also heard varying things on the fortune cookie, that it was originally taken from a European (German? Austrian?) cookie recipe where the cookies are made super thin, and folded against a mold while still hot to shape it, and that the Chinese Americans in Chinatown just devised the fortune cookie from that. It could be a combination of these things. Who knows?
Trackbacks
Custom Search
Recent Posts
- Chinese New Year Lanterns
- Is Kim Jong Un Dead? Assassination Rumors Hit the Internet
- Help Fight Stereoptypes With Asian Crew Clothing
- Deftones’ Chi Cheng Wakes Up From His 3-Year Coma
- SXSW 2012 Has a Nice Handful of Asian Movies
- Woman In China Gives Birth To 15 Lb Baby
- Naruto & Dragonball Now Available On Barnes & Noble Nook
Recent Comments
- : Funny, because in Russia European women prefer nice (Han )Chinese men over their abusive white men. Stereotypes are regional, and people tend to look more... – Why Do People Hate Asian Male/White Female Relationships?
- : Durex always has such dubious studies. – Study: "South Korean Men Are Second Most Unfaithful In World"
- : I'm gay and I'm asian myself. It's not that I think white are trash or ugly. But I never wanted a a white guy... I... – Blatant Anti-Asian Racism on Gay Websites Still Exists
- : Where is the Love? What if you were to accept what Biffer has to say as a minority talking to the Establisment of Black and... – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
- : My reply is actually to "Where is the love?" – What if Jeremy Lin Weren't Asian?
APA Events
Feb 16: Adam WarRock and Kirby Krackle: West Cost Tour Dates!!!
Feb 16: (New York, NY) Amar Chitra Katha: Monica Ferrell, Chitra Ganesh, Keshni Kashyap, and Himanshu “Heems” Suri of Das Racist
Feb 17: (Los Angeles, CA) All My Sons
Feb 18: (Stanford, CA) Stanford’s 16th Listen to the Silence Conference- Feb 18: (San Francisco, CA) NAAAP-SF Lunar New Year Gala 2012
Feb 25: (Los Angeles, CA) Past Present I Future Imperatives: Queer Space Time
Mar 3: (New York, NY) Vong Pak’s ‘Electric Shaman’ Concert
Apr 30: (Sacramento, CA) California Asian Pacific Islander Policy Summit 2012: iAdvocate
Staff and Contributors
- Editors
- Ernie Hsiung - Founder, Editor-in-Chief
- Moye Ishimoto - Co-Editor, Editorial
- Joz Wang - Co-Editor, PR & APA Outreach
[...] Another interesting “factoid” from the article is that “There are twice as many of these [Chinese] restaurants as there are McDonald’s franchises, and the food they serve is every bit as predictable.” 8Asians.com also did blog about Jennifer 8 Lee’s article on “Fortune Cookies Not From China or America, But Japan.” [...]
[...] to those that love it, but there isn’t chop suey, crab rangoon, or even the favorite “fortune cookie“. And I know that last one breaks the heart of one of my good friends to now know that [...]
[...] they do not. Ernie had written a post earlier in the year on where exactly the origins of the fortune cookie came from. So when I saw this video on Hyphen, I was actually not too surprised that the Chinese [...]